You can edit or add a W-2 here:
Click on Federal Taxes
(Personal using Home & Buisness)
Click on Wages & Income
(Personal using Home & Buisness)
Click on I'll choose what I work on (if shown)
Scroll down to Wages & Salaries
Click the start or update button