Just in case you want to try and e-file your return, see the following TurboTax help article, How do I find last year's AGI?
If you decide to mail the return, there's nothing you need to do to show the payment was made because they already have your payment.