Yes, you are correct that you report your 1042-S as 'Scholarship' when entering your Education Expenses.
Here's how to report tax withheld on the 1094-S:
https://ttlc.intuit.com/replies/6842963
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"