Yes, since it is not, technically, an insurance payment (which are, usually, tax free).
But, it may depend on the reason they are doing that, e.g. is it considered covered under warranty. The fact that they are asking for a W-9, almost certainly, means it's taxable.