The charges you see are $34.99 for TurboTax Deluxe Federal and $36.99 for TurboTax State.
There is no additional charge for e-filing your returns.
IF you feel that there is still an additional charge, please contact an live agent to review you account.
https://ttlc.intuit.com/replies/5566005