It sounds like you need to enter a W-2 and delete a W-2.
To delete the W-2, go to Federal tab, choose Wages and Income, choose Jobs (W-2), choose Edit / Add and delete the W-2 you need to remove.
To add a W-2, go through the same steps except choose Add to add the W-2.