Can I file my wife’s tax return on the same app if we are not filing jointly?
No. If you are using the Online version it is only for 1 return and account. But you can use the same email address for 5 accounts. Start another Online return here and sign up for a new account
You have clicked a link to a site outside of the TurboTax Community. By clicking "Continue", you will leave the Community and be taken to that site instead.