You can do this as long as you file the 5471 with the 1040X, before the filing deadline including extensions.
The Form 5471 instructions states that the Form must be attached to the appropriate tax return therefore you must mail in the tax return, in your case Form 1040X with Form 5471 attached.
Click here for instructions for Form 5471.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"