Short term - held one year or less
Long term - held over one year
Enter your investment sales in the Investment Income section of the program under Wages and Income
You can make a 2019 estimated tax payment on the IRS website for payments using Direct Pay - https://www.irs.gov/payments