You can report the full amount of the loan as paid in 2018, just like you would with a student loan.
You will not claim them when you pay her back because you're not paying education expenses to the school at that time, you're just making payments on a personal loan.