Are you saying, you already filed and you reported part of your 1099-Q as taxable income (line 8 of Schedule 1)? And this was because you didn't claim Room & Board?
On an amended return, you change line 8 to zero.
To get the screen to enter Room & Board, answer yes when asked if you have book expenses.