If you filed your tax return, you can ignore messages from TurboTax the same way you ignore any other unwanted emails. You do not have to "tell" TT that you filed elsewhere.
**Disclaimer: Every effort has been made to offer the most correct information possible. The poster disclaims any legal responsibility for the accuracy of the information that is contained in this post.**