In the rental area, go to Asset/depreciation and add an improvement for the $60K spent.
Then when reporting the sale of the rental property in the Rental section you will need to allocate the entire sales price to the assets on the depreciation schedule plus the land.
You will also allocate the selling costs (commission and other closing costs) to the various assets.
This will then determine any gain or loss on the sale.