There are different methods that brokers use. Some require you to log into your account (user ID and password) to access your tax documents for import. Others may use a different method like requesting a document ID and account number.
Changing to a different app probably won't help because the method to import tax documents would be the Same