No. All compensation for an employee, including severance, should be on your W-2, and the employer is responsible for their share of social security and medicare.
Ask them to correct the W-2.
If they won't, when you enter the 1099-MISC there is check box for "this was for wages from my employer that should have been on a W-2" and you will be taxed correctly.