No. If you are an employer of a household employee (such as nanny, housekeeper, etc) , you should not include their payroll taxes as federal estimated payment on your personal tax return.
The amount that belongs on line 26 is the total of your 2023 overpayment and federal estimated tax payments you made for your own personal taxes.