You can certainly amend the trust return, but you will have to print and mail the return since TurboTax Business does not support e-filing amended business returns (such as Form 1041).
Further, TurboTax Business does not support "uploading" or importing tax reporting forms such as Form 1099-B so you will have to enter the information from the 1099-B manually.