The search button I click on brings up the assistant but I cannot even type anything.

When I follow your steps it makes a 1099-B form. Also, the desktop version of TurboTax does not have the search button that you show.