My workaround was to go to the corresponding form and putting a temporary value of 1 into the miles field (actually, into the details form for the miles field)....

I'm using TurboTax for the 2021 tax year on MacOS X Big Sur and also am getting stuck on the medical travel page. I didn't even try to enter miles but just clic...