I eventually connected with Customer Support and a very helpful representative. Essentially, he had me plug in a false number for my MA withholdiing (I used $0)...

And going back to try to just remove the e-file choice for my state return doesn't work. Even if I say I'll e-file federal and mail MA return, TurboTax insists ...