You should be prompted if not you can revisit the File section. Please see this TurboTax FAQ for more information: Can I pay my IRS taxes with a credit or debit card?
If you continue to have an issue you can choose to mail your payment, then make a payment by credit card on the IRS website: Pay Your Taxes by Debit or Credit Card