What's last year's AGI if we filed jointly for 2022 but are using Married Filing Separately for 2023?

You'll both use the same adjusted gross income (AGI) from your originally filed 2022 joint return.

To prevent a rejection, don't split or allocate the AGI, even if doing so seems more logical to you.