Yes you would need a EFIN to file using Proconnect, it is designed for tax preparers.
You would not receive a free version of Turbo Tax due to having a Quickbooks account, however if you use Turbo Tax Self Employed you can get a free version of Quickbooks. To learn more, please click here for more information.
If you need additional assistance, please click here to contact customer service.