How do I check my 2022 tax status for the State of Colorado?

To track your state refund:    

https://ttlc.intuit.com/questions/1899433-how-do-i-track-my-state-refund

https://ttlc.intuit.com/community/state-taxes/help/how-do-i-contact-my-state-department-of-revenue/00/25573

If you mailed your Federal Return, your State return was not likely efiled.

You can check that your return was received by the taxing authority  using these instructions: Check the Electronic Postmark of your Return. Pay close attention to the separate lines for Federal and State. They are separate statuses.Once your return is filed, TurboTax has no control over the processing of your return or the release of your refund.

Here are a couple FAQs to track your refund:
When will I get my federal tax refund?
How do I track my state refund?
Why does Where's My Refund say "approved" but TurboTax still says "accepted"?