Are you trying to download your completed 2021 return? If so, please see the following TurboTax FAQ for assistance: How do I get a copy of a return I filed this year in TurboTax Online?
If you're trying to upload a document to attach to your 2021 return, please see this help article: How do I upload documents to My Docs™?