You can't merge accounts. You would have to use the old account to
transfer information to your 2016 tax return and pay for plus on that
account. TurboTax should be willing to give you a refund for the plus
you don't use.
To contact TurboTax directly, go to this link: https://ttlc.intuit.com/questions/3401489