Sorry you can not install the Desktop program on a Chromebook or Samsung or any tablet or Android.
You need a full Windows or Mac computer to install Turbo Tax. You can't apply the Desktop purchase to the online version. They are separate things and don't talk or sync to each other. You would have to get a refund for the Desktop CD/Download program and pay for online separately.
Turbo Tax Refund request form
How do I request a refund for my TurboTax product?
Start an Online return here,
https://turbotax.intuit.com/personal-taxes/online/