First delete the W-2 and try again.
Next, do you have a foreign address in the MY INFO tab ?
Last ... the address on the W-2 employee or employer section is immaterial ... you can enter any address since it doesn't matter... this info is NOT sent to the IRS with your return. The only thing on the W-2 that must be correct and the IRS checks is the employer EIN.