You should claim all of your medical expenses in the Schedule A, itemized deductions on your federal return.
Your medical expenses will then carry over and populate the medical deduction field on your Arizona return.
To enter medical expenses on your federal return: