If you owe real property taxes, they are usually billed directly by your county based on the value of your property. They are not part of your income tax return.
Some cities charge a city income tax. Turbotax can automatically prepare city taxes for New York City, Yonkers, and a few cities in Ohio that are part of a shared system. For any other cities (including cities in Ohio that are not part of the shared system) you must pay your city income taxes separately. Call your city tax department to get the forms, it is usually very simple.