When you filed your Ohio (OH) state return there was an option to add/file your school district and city taxes. You can check your return to see if you completed these steps. The screenshots attached as a reminder of the selections at the end of completing your OH return.
If your city uses RITA, they made extensive changes to Form 37 and TurboTax is working on this for best calculations.