How do I include the amount of Federal Income Tax Withheld on my 1099-R?

Box 4 of your 1099-R contains the federal withholding.  When you enter your 1099-R, you will enter it where you see Box 4 Federal income tax withheld:

Refer to the TurboTax Help article Where do I enter my 1099-R? for navigation instructions.