Can I report a non-qualified distribution when it only asks me for qualified?

Yes. Your 1099-R has the codes to tell the program if it is qualified or not. Enter your 1099-R with the codes on it.

See Where do I enter my 1099-R?