You purchased the Plus edition but it was not for 2017. You had to purchase the Plus edition for the 2018 online tax return to access the prior year online tax returns.
In TurboTax Free Edition, you can purchase PLUS to unlock your prior-year .tax file.
The exact instructions will vary depending on the status of your 2018 TurboTax Online return (select one):
