If the information you retrieved from the IRS website is your wage and income transcript that lists the W-2, 1099-R, or any other forms reported, you can use that information to file your taxes and use these steps in TurboTax to file form 4582 to notify the IRS that you attempted to get the actual forms, but were unsuccessful.
Hope this helps!
Cindy