Will Turbo Tax notify me when they take their payment out of my federal refund?

No, when choosing to pay with your refund, your refund will be handled through Santa Barbara Tax Products Group. Please see Who provides Pay With My Refund? for more information.