The reissued stimulus check is NOT going to be applied to the balance due on the return where the credit was disallowed. It will be a separate payment. So you do owe the $600 because it was removed from your tax return. And the longer you take to make the payment the more the penalties and interest will accrue.