Cannot download pdf to pc without refilling worksheet, resubmitting and repaying
To access your current year online tax returns sign onto the TurboTax website with the User ID you used to create the account - https://myturbotax.intuit.com/
When you sign onto your online account and land on the Tax Home web page, scroll down and click on Add a state.
This will take you back to the 2021 online tax return.
Click on Tax Tools on the left side of the online program screen. Then click on Print Center. Then click on Print, save or preview this year's return. Choose the option Include government and TurboTax worksheets
Sounds like you are logged into the wrong account if you already efiled the return and it was accepted.
Many people have multiple TT accounts and forget how to access them. Log out of the account you are in now.
Account recovery
https://myturbotax.intuit.com/account-recovery/
https://ttlc.intuit.com/questions/1901535-forgot-your-turbotax-online-user-id-or-password
Or did you use the desktop version of TurboTax? If so, the files are on your own hard drive or any backup device you used like a flash drive.
https://ttlc.intuit.com/questions/1901486-how-many-turbotax-accounts-do-i-have
https://ttlc.intuit.com/questions/1901535
https://ttlc.intuit.com/questions/1901659-find-your-tax-data-file-in-mac
https://ttlc.intuit.com/questions/1900721-find-your-tax-data-file-tax-file-in-windows