Your state issues the 1099-G, not the federal government. You will need to contact your state income tax folks to get this corrected. It'll probably be a hassle. I suggest you first call then follow up in writing with documentation of what you were told over the phone and a copy of the 2015 state tax return to prove their mistake.