will the federal amount due update and show zero due once the irs accepts my returns?

TurboTax receives no information from the IRS on whether the taxes owed were paid or not.  So the amount due shown on the TurboTax Tax Home web page will not change.