Sign onto the TurboTax website with the User ID you used to create the account - https://myturbotax.intuit.com/
Click on Intuit Account at the bottom left corner of the online program screen.
Click Personal Info to change your address
Click on Payment Methods to update your credit card information