UPDATED FOR TAX YEAR 2019
The estimated payment for the 4th quarter of the year (2019, for example) is paid in January of the following year (2020).
There is also a line for estimated tax payments made within the tax year.
[Edited | 4/10/2020 | 9:06am PDT]