Are you not seeing an option to pay with a credit or debit card? You should have that option. Review the entries you have made in the final steps.
I don’t get a option i owe money to irs and the only option to pay turbo tax is Apple Pay