I'm amending a tax return but cannot find the section where I need to change that to 'No'
It is in the Personal Info section- edit your personal info and there is a page that asks about special situations.
Click on My Info and edit your personal information. You will come to the following screen where you can enter that you can be claimed as a dependent.