It is small, but you should find it in the upper left corner of your screen (in the online versions).
If the refund monitor isn't shown, you have to click the small > symbol at the top left, where the refund monitor should be. Then it will appear.