I've tried both the mobile app and the website and I can't reset my password.
Sign onto your TurboTax account - https://myturbotax.intuit.com/
Click on Intuit Account on the bottom left corner of the Tax Home web page
Click on Sign in & security.
Click on Password to enter a new password for your account