You need to mail IL-1040-V Payment Voucher with your payment. The following is the IL payment voucher & where to mail it in.
https://www2.illinois.gov/rev/forms/incometax/Documents/currentyear/individual/il-1040-v.pdf