What business code should I use as a hair stylist? I do onsite hair rather work in a salon.

You should use Beauty salons (812112). It's okay if you aren't working in one location, this still helps the IRS narrow down what type of job you are performing.