In Turbotax Business, where would I put U-Haul rental expenses for the business?
Depends on which form (1065 or 1120S) you are filling in however the each have a "RENTAL" expense category.
If you do not see a category that fits then use the Make Your Own category at the end of the expenses section.