You mean his tax return, correct? You should use the current mailing address that the IRS would use to contact him with correspondence or to mail him a check (if applicable.) Otherwise, if there is a problem with his return, they would write to the wrong address, and he likely would not get their letter.